Sledujete svůj život v původním znění?

Aneb dva televizní minipříběhy (ze skutečného života):

 

I.

„Tak Terezka nám odmaturovala,“ sdělili prarodiče mé kamarádce při návštěvě hned mezi dveřmi.

„Jaká Terezka?“ Podivila se

„No, Terezka přece, ta z Ulice,“ dostalo se jí vysvětlení.

Nemysleli tím z jejich ulice. Mysleli z toho seriálu, co zapleveluje podvečerní čas v českých obývácích už asi sto let.

ulice

 

II.

 

„Babiččina volba,“ přečetl můj čtyřletý synovec zničehonic plynule nápis na obalu od mouky, když ho spatřil na kuchyňský lince.

„Teda, ty umíš takhle číst!?“ vyvalila jsem oči.

„Nevie,“ vyvedla mě z omylu jeho slovenská matka a má švagrová. „Len sa mu páčí tá rekláma.“

volba

One thought on “Sledujete svůj život v původním znění?

Napsat komentář: Majk Cancel reply

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *